Előzmény: A Shippuuden megjelenésekor még a [DB] azaz a DatteBayo Fansub csapat készítette az angol feliratos videókat, majd később a [Taka] Fansub csapata folytatta (a 93. résztől már ők adták ki a videókat) így mindenki az ő kiadásukkal dolgozott.
Ezt követően nem sokkal azonban megjelent a [HorribleSubs] nevü Fansub csapat akik könnyen kezelhető, szerkeszthető mkv kiterjesztésű videókat adtak ki.
Innentől kezdve a [Taka] Fansub release-hez viszont nem készült magyar felirat. (Az utolsó kiadott felirat a 120. rész volt)
Ez idő tájt én még jobban szerettem a [Taka] kiadását így a 121. résztől a 164. részig, szabadidőmet, és a nyári szünetemet a fordításra és a feliratok elkészítésére áldoztam ^^
